반응형 일본어가사13 일본 애니 OST - 리코리스 리코일 OP-ALIVE 일본어 가사 願った勇敢な選択の 네갓타 유우칸나 센타쿠노 바라던 용감한 선택의 未来を今照らしてく 미라이오 이마 테라시테쿠 미래를 지금 비추고 있어 利己的な感情ぶつけあっちゃ 리코테키나 칸조- 부츠케앗차 이기적인 감정을 부딪쳐버리면 まだ見えないね 마다 미에나이네 아직 보이지 않네 逃げてきた分の距離を埋める 니게테키타 분노 쿄리오 우메루 도망쳐 온 만큼의 거리를 메워 ほら旅に出よう 호라 타비니 데요오 자, 여행을 떠나자 最果てなんて見られなくても 사이하테 난테 미라레나쿠테모 최후라는 건 볼 수 없어도 命を燃やして 이노치오 모야시테 목숨을 불태우고 今を生きていくだけだから 이마오 이키테이쿠다케다카라 지금을 살아갈 뿐이니까 願った存在の 証明を 네갓타 손자이노 쇼-메에오 바라던 존재의 증명을 声を震わせ続けて 코에오 후루와세츠즈케테 계.. 2023. 6. 10. 일본 애니 OST - 스파이교실 OP - 등화(灯火) 일본어 가사 痛みが産んだ代償 이타미가 운다 다이쇼우 아픔이 낳은 대가 二度と消えない瘡蓋を抱きしめ 니도토 키에나이 카사부타오 다키시메 다시는 지워지지 않는 딱지를 안아줘 強引な隙間風あの日 さらわれた 고-인나 스키마카제 아노히 사라와레타 억지스러운 외풍 그날 납치되었다 変われない僕は置いていかなくちゃ 카와레나이 보쿠와 오이테이카나쿠차 변하지 않는 나는 두고 가야지 ねぇ 不安さえ追い越して 네에 후안사에 오이코시테 있잖아 불안마저 추월해서 知らなかった空と今日はこの足で 시라나캇타 소라토 쿄우와 코노 아시데 몰랐던 하늘과 오늘은 이 발로 朝陽を迎えよう 아사히오 무카에요오 아침해를 맞이하자 不幸がくれた幸せ 후코우가 쿠레타 시아와세 불행이 준 행복 絶望の果てに見えた 제츠보우노 하테니 미에타 절망의 끝에 보였다 導は.. 2023. 6. 5. 외톨이 THE ROCK!(ぼっち・ざ・ろっく！)OP-청춘 콤플렉스(青春コンプレックス)가사 暗く狭いのが好きだった 쿠라쿠 세마이노가 스키닷타 어둡고 비좁은 곳이 좋았었어 深く被るフードの中 후카쿠 카부루 후ー도노 나카 푹 눌러쓴 후드 속의 無情な世界を恨んだ目は 무조오나 세카이오 우란다 메와 매정한 세상을 원망한 눈은 どうしようもなく愛を欲してた 도오시요오모 나쿠 아이오 호시테타 어쩔 수 없게도 사랑을 원했었어 雨に濡れるのが好きだった 아메니 누레루노가 스키닷타 비맞고 젖는 것이 좋았었어 曇った顔が似合うから 쿠못타 카오가 니아우카라 울 것 같은 얼굴이 어울리니까 嵐に怯えてるフリをして 아라시니 오비에테루 후리오 시테 혼돈 속에서 겁에 질린 척을 하며 空が割れるのを待っていたんだ 소라가 와레루노오 맛테이탄다 하늘이 무너지기를 기다렸었어 かき鳴らせ 카키나라세 튕겨 울려라 光のファズで雷鳴を轟かせたいんだ 히카리노.. 2023. 6. 2. 마이 홈 히어로 오프닝-사랑의 노래(ai no uta) 일본어 가사 愛してるって何だろうね 아이시테룻테 난다로-네 사랑한다는게 뭘까? 辞書を引いてもピンと来なくて 지쇼오 히이테모 핀토 코나쿠테 사전 을 찾아봐도 감이 안 와서 そうね、愛って何だろうね 소-네 ,아잇테 난다로-네 글쎄, 사랑이란 무엇일까? 語り尽くせぬ この痛みが愛なんかも 카타리츠쿠세누 코노 이타미가 아이 난카모 다 말하지 못한 이 아픔이 사랑인지 始まりの対に終わりを創る 하지마리노 츠이니 오와리오 츠쿠루 시작의 대에 끝을 만두는 神様はとても残酷だよね 카미사마와 토테모 잔코쿠다요네 신은 너무 잔인하구나 人間(ぼくら)はきっと勇敢なんだ 보쿠라외 킷토 유-칸 난다 우리는 분명 용감할 거야 終わりを知れどまだ前へ進むから 오와리오 시레도 마다 마에에 스스무카라 끝을 알면서도 아긱 앞으로 나아가니까 何を引き換えにしようとも 나니오.. 2023. 6. 1. 이전 1 2 3 4 다음 반응형
