반응형 일본어 가사7 邪神ちゃんドロップキック(사신짱 드롭킥)OP-時としてバイオレンス(때로는 바이오렌스) 일본어 가사 愛と言うには激しくて 아이토유-니와하게시쿠테 사랑이라고 부르기엔 격렬하고 素っ気無いのに優しくて 솟케나이노니 야사시쿠테 무뚝뚝하면서 상냥하고 時としてバイオレンスな 토키토시테 바이오렌스나 때로는 폭력적인 君とのEveryday 키미토노 Everyday 너와의 매일 トクントクンずっと高鳴ってる 토쿤토쿤 즛토 타카낫데루 두근두근 계속 고동치고 있는 奇想天外な展開 키소오텐가이나텐카이 기상천외한 전개 まさかのお呼び出し 마사카노오요비다시 설마했던 부름 それが幕開けでした 소레가마쿠아게데시타 그게 개막이였습니다. 意地悪混じりに投げた 이지와루마지리니나게타 심술섞인채 던진 サプライズな爆弾も 사프라이즈나바쿠단모 서프라이즈 폭탄도 さらりとかわしちゃう 사라리토카와시챠우 잘 피해버리는 一枚うわてな君 이치마이우와테나키미 한수 위인 너 ど.. 2023. 3. 23. 일본 애니 진격의 거인 1기 OP(오프닝) - 紅蓮の弓矢(홍련의 화살) 일본어 가사 일본 애니 진격의 거인 1기 OP(오프닝) - 紅蓮の弓矢(홍련의 화살) 일본어 가사 Sind ihr das Essen? 진트 지 다스 에센 (일본 발음 지진다세센느?) 너희들은 먹이인가? Nein, wir sind der Jäger! 나인, 뷔어 진트 디 예거! (비진디예거!) 아니, 우리는 사냥꾼이다! 踏まれた花の 名前も知らずに 후마레타하나노 나마에모시라즈니 짓밟힌 꽃의 이름도 모른 채 地に堕ちた鳥は 風を待ち侘びる 치니오치타토리와 카제오마치와비루 땅에 떨어진 새는 바람을 기다리다 못해 지쳐버렸네 祈ったところで 何も変わらない 이놋타토코로데 나니모카와라나이 기도해봤자 아무것도 변하지 않아 《不本意な現状》を変えるのは 戦う覚悟だ... 《이마》오카에루노와 타타카우카쿠고다... 《원치 않던 현재=지금》을 바꾸는 .. 2023. 3. 21. 귀멸의 칼날 OP/홍련화 (紅蓮華 Gurenge) 가사 強くなれる理由を知った 츠요쿠 나레루 리유우오 싯타 강해질 수 있는 이유를 알았어 僕を連れて進め 보쿠오 츠레테 스스메 나를 데리고 나아가 泥だらけの走馬灯に酔う 도로다라케노 소우마토오니 요우 진흙투성이 주마등에 취해 こわばる心 震える手は 코와바루 코코로 후루에루 테와 굳어지는 마음 떨리는 손은 掴みたいものがある 츠카미타이 모노가 아루 잡고 싶은 게 있어 それだけさ 소레다케사 그것 뿐이야 夜の匂いに 요루노 니오이니 밤 향기에 I’ll spend all thirty nights 空睨んでも 소라 니란데모 하늘을 노려봐도 Staring into the sky 変わっていけるのは自分自身だけ 카왓테이케루노와 지분지신다케 변해가는 건 나 자신뿐 それだけさ 소레다케사 그뿐이야 強くなれる理由を知った 츠요쿠 나레루 리유우오 싯.. 2023. 3. 6. 이전 1 2 다음 반응형
