일하는 세포 BLACK 엔딩-위를 보고 옮기자(上を向いて運ぼう)가사

運べ　運べ　運べ　運べ
하코베 하코베 하코베 하코베
옮기자 옮기자 옮기자 옮기자

ひたすら毎日繰り返し
히타수라 마이니치 쿠리카에시
오로지 매일 반복

반응형

血管(みち)も険しくなる
미지모 케와시쿠 나루
혈관(길)도 험해 되다

つまづいても笑顔なら
츠마즈이테모 에가오나라
막혔어도 웃는 얼굴이라면

満ち足りてるサイン
미치타리테루 사인
충만한 사인


届けよ運べよ赤血球
토도케요 하코베요 셋켓큐-
전달하자 옮기자 적혈구

頼りにしてるよ白血球
타요리니 시테루요 핫켓큐-
믿을게 백혈구

みんなが一つになり支え合う
민나가 히토츠니 나리 사사에아우
모두가 하나 되어 서로 협력하지

どんな仕事も楽じゃないよな
돈나 시고토모 라쿠쟈 나이요나
어떤 일도 쉽진 않아


陽はまた昇って繰り返す
히와 마타 노봇테 쿠리카에스
태양은 다시 뜨고 또다시 뜨지

明日へ向かって　明日へ向かって
아스에 무캇테 아스에 무캇테
내일을 향해 내일을 향해

まだまだ　働こう
마다마다 하타라코오
더더욱 일하자

いつまで続くこの日々に
이츠마데 츠즈쿠 코노 히비니
언제까지 계속되는 이 날들에

たまに泣きたくなる
타마니 나키타쿠 나루
가끔 울고 싶어

終わりの見えない山積みに
오와리노 미에나이 야마즈미니
끝이 보이지 않는 산더미에

ため息つくばかり
타메이키 츠쿠바카리
한숨쉬기만 해

言わなくてもわかるよ赤血球
이와나쿠테모 와카우요 셋켓큐-
말하지 않아도 알아요 적혈구

自分を大事に白血球
지분오 다이지니 핫켓큐-
자신을 소중히 백혈구

なんとかギリギリ持ちこたえてる
난토카 기리기리 모치코타에테루
그럭저럭 겨우겨우 버티고 있어

タイムカードの意味はないよな
타이무카-도노 이미와 나이요나
타임카드의 의미는 없죠

さえない　夢ない　希望ない
사에나이 유메나이 키보-나이　
지루해  꿈이 없어 희망없어


明日は来ないで　明日は来ないで
아스와 코나이테  아스와 코나이테
내일은 오지 말아요 내일은 오지 말아요

ただただ　寝ていよう
타다타다 네테이요오
그냥 자고있자

フレーフレー細胞
후레-후레- 사이보우
힘내라, 힘내라 세포

届けよ運べよ赤血球
토도케요 하코베요 셋켓큐-
전달하자 옮기자 적혈구

頼りにしてるよ白血球
타요리니 시테루요 핫켓큐-
믿을게 백혈구

みんなが一つになり支え合う
민나가 히토츠니 나리 사사에아우
모두가 하나 되어 서로 협력하지

どんな仕事も楽じゃないよな
돈나 시고토모 라쿠쟈 나이요나
어떤 일도 쉽진 않아


陽はまた昇って繰り返す
히와 마타 노봇테 쿠리카에스
태양은 다시 뜨고 또다시 뜨지

明日へ向かって　明日へ向かって
아스에 무캇테 아스에 무캇테
내일을 향해 내일을 향해

まだまだ　働こう
마다마다 하타라코오
더더욱 일하자

フレーフレー細胞  フレーフレー細胞
후레-후레- 사이보-  후레-후레- 사이보-
힘내라, 힘내라 세포  힘내라, 힘내라 세포

明日へ向かって　明日へ向かって
아스에 무캇테 아스에 무캇테
내일을 향해 내일을 향해

またまた今日も届けよう
마타마타 쿄-모 토도케요-
또다시 오늘도 전달할 거야

運べ　運べ　運べ　運べ
하코베 하코베 하코베 하코베
옮기자 옮기자 옮기자 옮기자

일하는 세포 블랙